-
1 болу
1.быть, бывать, пребывать2.происходить, случаться, приключаться, совершаться3.становиться, стать4.присутствовать; находиться5.оказываться, оказаться6.иметь, иметься7.решаться, решиться8.болса болсын — ладно, так и быть
бола берсін — пусть будет ( так)
бола қалса — если ( к несчастью) случится
болып тұру — быть, являться, существовать, фигурировать
болып шығу — сбыться, произойти, получиться, оказаться
себепші болу — быть причиной, способствовать
Болды енді! — Достаточно, довольно! Ну, довольно! Ну, ладно!
-
2 болу
бытьболады — будет, можно
болып жатыр — идет, проходит
болады —получится
болды — было, хватит
болдыруға айналды — начал делать
болайын деген — талантливый; с хорошим будущим
-
3 ие болу
быть владельцем, обладатьмалға ие болу — быть хозяином скота, следить
погов. аузыңа ие бол — держи язык за зубами, следи за своей речью
-
4 азат болу
освободиться, избавиться -
5 алаң болу
беспокоиться; отвлекаться -
6 алда болу
-
7 банкрот болу
обанкротиться; стать банкротом -
8 есер болу
-
9 жақ-жақ болу
-
10 жақ болу
-
11 зар болу
-
12 қаза болу
(= қаза табу)умереть, скончаться -
13 мерт болу
1. 2.••послов.
"Арыстан айға шауып, мерт болыпты" — "Лев, нападая на луну, погиб" ( не переоценивай свои возможности) -
14 ынтық болу
сильно желать, хотеть -
15 айқындамасы болу
-
16 асырауында болу
-
17 балалы болу көрсеткіші
Казахско-русский экономический словарь > балалы болу көрсеткіші
-
18 берешек болу
-
19 бодан болу
-
20 борыштар болу
См. также в других словарях:
Болу (значения) — Болу: Болу город в Турции (также известен как Клавдиополис) Болу (ил) провинция в Турции Болу (коммуна) коммуна во Франции, департамент Арьеж … Википедия
Болу — У этого термина существуют и другие значения, см. Болу (значения). Город Болу тур. Bolu Страна … Википедия
Болу (ил) — У этого термина существуют и другие значения, см. Болу (значения). Болу тур. Bolu Страна Турция Статус Ил Административный центр … Википедия
Болу (коммуна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Болу (значения). Коммуна Болу Baulou Страна Франция … Википедия
Ил Болу — Болу тур. Bolu Страна Турция Статус Ил Административный центр Болу Население (2000) 270 654 Площадь 10 716 км² … Википедия
болу — I [بالو] кит. озах II [بالو] кҳн. бародаре, ки аз як падару модар таваллуд шудааст (нисбат ба бародар ва ё хоҳари дигар), бародари ҳамхун, бародари ҳамтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
болуғ — [بالغ] кҳн. шохи дарунхолии гов ё чӯби миёнхолӣ, ки бо он шароб менӯшанд; паймонаи шароб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Болу — (Bolu)Bolu, 1)ил (пров.) в сев. Турции, на побережье Черного моря; пл. 11051 кв.км, 536870 чел. (1990); 2)адм. центр одноименного ила, расположенный на р.Деврек; 60790 жителей (1990). Промышленные предприятия города специализируются на выпуске… … Страны мира. Словарь
асам болу — (Жамб., Тал.) құп болу, жөн болу, қабыл болу. Сен колхозға кіру үшін арыз берсең, а с а м б о л а р (Жамб., Тал.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
желеу болу — (Өзб., Там.) сүйеу болу, демеу болу, таяныш болу. Мынау кемпір екеуміз жалғыз баланың жанына ж е л е у б о л ы п, ызғырық қыста да қол ұшын беріп, қабатынан қалмаймыз (Өзб., Там.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
аймандай болу — (Жамб., Қорд.; Алм.: Кег., Нар.) әшкере болу, масқара болу. Ол ит қайда барар дейсің, оның барлық сыры әлі ақ а й м а н д а й б о л а д ы (Алм., Нар.). Ол кеше а й м а н д а й б о л у ғ а таяп қалды (Жамб., Қорд.). Ә деп табалдырықтан аттағаннан… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі